|
|
 Разделы Новостей »
 Team Fortress 2
2009 » Июль » 1 » 18:23
Новость добавил:
 Mayc
Дата: 01/Июл/2009 | 18:23
(Голосов: 0. Оценка: 0.0)
|
|
Комментарии:
Всего комментариев: 28
| |
+1   6
Tee (01/Июл/2009 19:04)
 с цензурой было бы чуть-чуть лучше голос у спая противен и вовсе не подходит |
0
да, кстати, глупо там скаут говорит "не подсобишь мне?" как бы прилично так, а там прям трахнуть...
|
0
цитат с тф2вики:
После того, как Шпион замаскировался под Медика, показывается лицо удивленного Медика и на заднем плане стоят три ящика, стилизованные под ТФ2 и присутствующие в самой игре на карте 2fort. А после удара Шпиона, когда еще очки подлетают в воздух, откуда не возьмись появляется примерно на том же месте ящик из Half-Life2, при чем тех ящиков, видимых на первом скрине, уже нет. Наверное, ящик из Half-Life2 был замаскирован в ящик из TF2.
|
0
Soroket ну чтож респект) это я написал в ответ на вопрос scaleo
|
+1
|
+2
|
|
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
|
|
RSS
Но всё равно, хорошо, что Русскую версию выпустили 
Похоже текст для буки делал Хеви))))
Норм. Но чет больно долго делали .
"Теперь он здась чтоб трахнуть нас!" тупо и не смешно 
Тупой перевод если чесно, а вконце меня вообще под стол загнала непереведенная фраза шпиона которую он говорит несвоим голосом 
Мдеее в Буки Руки из (_|_) растут 
Я сегодня утром его посмотрел еще. Озвучка и правда низкокачественная, но это лучше чем ничего.
pchel, про ящики на ТФ2Вики это я написал! 
Кстати, там же и скрины оставил.
А мне понравилось и не ипет.
не айс!
Главный вопрос - Куда свалила оригинальная актёрская труппа озвучивавшая игру? Всё фразы из обновлений озвучивают другие актёры... А большинство фраз вообще не перевели. Например новые превосходства скаута. Насмешки Хэвика при поедании СЭНДВИЧА! Это - не бутерброд! Вообще, настоящий поклонник, я думую, врубит английскую озвучку и будет счастлив, не желе тот, кто будет слушать это низкокачественное... Бука хочет "трахнуть" нас 
не понял! на заставке где написано встречайте шпиона внизу надпись копирайт гы-гы-гы
во всех роликах представляем класс.... есть этот копирайт гы-гы-гы, а в англ версии там olololololo
куйня какая бяке явно не стоило зажимать плату актёрам которые озвучивали тф2
У буки руки из (_I_) растут.Сколько раз критиковали русскою озвучку ТФ2 в игре.Бараны никогда не меняются 
мда фраза red behind you была круче=(
Кстати, если прислушаться, то снайпер, медик и инж говорят, но тихо и по английски.
озвучка полное Го*но потому что они заставили актеров поменять мимику персонажей! 
Tetris-Inside.Com © 2010